Thursday, January 7, 2016

Aleksey Mozgovoy's Poem No. 54

Laughing and crying

A woman doesn’t need that much,
Just few trifles to take along:
A lipstick, perhaps shoes, perhaps clothes—
And men like harem go down to their feet.

Women are kind—not much mean,
At times they even caress, kiss and touch!
Who’s edible they are quick to figure out
And then they gulp it—all and some!

Around us they, true lionesses, lurk and strut,
And their beauty thumps the mind to pieces.
They are not bimbos, they are queens
Worthy of this world & as much of one after.

Their look is perfect heaven,
Clean, infallible, and almost blank.
They just need to beam and wink,
And like a puppy you are lost and stray.

And now hold on fast, my pal,
The heel is as sharp as guillotine.
It is high and is meant to pacify
When it’s coming down to execute

Whether you, a wish, or your last will
Or if you make the the slightest move.
She won’t miss—she doesn’t intend to,
In making a piece of work or art of you!

But if you lose your chains,
Then run and run and fast,
Take an ID  for your lunch
And prostrate to your lucky star!

But to be true and grave,
For us it’s no joke to say
That life needs women,
Or it isn’t life at all!

И смех и грех
Мозговой Алексей Борисович

Женщине не много надо,
Так, по мелочи совсем.
Туфли, платье и помада,
Мир... вселенная... гарем...

Существа они не злобны,
Даже ласковы порой.
Только видят, кто съедобный,
Скушать могут с головой.

Выйдут в свет такие львицы,
Красота, захватит дух!
Ну не баба а царица,
Стоит мира, даже двух!

Взгляд небесный, непорочный,
Ну, безгрешный... ну, почти...
Улыбнётся не нарочно,
Всё, ты сбит, сошёл с пути.

А теперь держись дружище,
Должен покорить весь мир.
Над тобою каблучище,
Поострее он секир.

Только стоит трепыхнутся,
Всё, прощайся с головой.
Не дано ей промахнутся,
Ох, расправится с тобой!

Если вырваться успел ты,
То беги, беги скорей!
На ходу ешь документы,
И молись звезде своей.

Ну а если уж серьёзно,
И без шуток говоря.
Жить без них, нам не возможно,
Нам без них, ни как нельзя...

No comments:

Post a Comment